1. La Cultura Oaxaqueña Sigue Resistiendo
Por Elvira Mendoza
¿Cómo se rescata la cultura? La cultura se rescata conservándola, reconociéndola, mostrándola y llevándola siempre en el corazón a través de los años. El grupo “Se’e Savy” se enfoca en que los jóvenes reconozcan y aprecien la cultura oaxaqueña y que la muestren con orgullo. ¿Cómo lo hace? Lo hace enseñando a los jóvenes con bailables tradicionales de Oaxaca y exhortándolos a no avergonzarse de la rica y milenaria cultura. “Se’e Savy” son dos palabras Mixtecas que significan “Hijos de la lluvia”, como nos llamaban en aquel tiempo los Aztecas, “la gente de las nubes”.
¿Quiénes forman parte del grupo “Se’e Savy”? El grupo está conformado tanto por padres de familia, como por jóvenes y niños que comparten este ideal de promover la cultura oaxaqueña. Vale la pena mencionar que la mayoría de los jóvenes son hijos de oaxaqueños que nacieron en éste país e inclusive algunos miembros del no tienen raíces oaxaqueñas, pero existe un fuerte interés por participar ya que les parece una cultura maravillosa.
San Miguel Cuevas
EL PUEBLO DE SAN MIGUEL CUEVAS
Como llegar:
Desde la ciudad de Oaxaca, se sigue por la supercarretera hasta Nochiltlán y de ahí se desvía por la carretera 190 hasta la ciudad de Huajuapan de León, transitando porteriormente por otro tramo federal rumbo a Juxtlahuaca, atravesando los poblados de San Francisco Yosocuta, San Marcos Arteaga, Santo Domingo Tonalá, San Agustín Atenango, San Miguel Tlacotepec y Santiago Juxtlahuaca. A 3 kilómetros de este último y siguiendo la misma carretera, está un pequeño poblado conocido como Santa Rosa Caxtlahuaca, en el cual está una desviación, carretera de terracería de 12 kilómetros que conduce a San Miguel Cuevas. A 600 metros del pueblo al Norte está la gruta
Membresía del FIOB en Oaxaca
Por: Leoncio Vásquez
En octubre de 2002, la compañera Centolia Vásquez Maldonado – Coordinadora de Cultura y Deporte en el Consejo Central Binacional del FIOB- realizó una visita de trabajo al estado de California, EE.UU. Centolia vino para participar en una conferencia que realizó la Universidad de Santa Cruz sobre comunidades indígenas migrantes. Asimismo, aprovechó para reunirse con los compañeros en Fresno y compartir con nosotros unas gráficas describiendo comunidades, uniones y colonias que son miembros del FIOB en Oaxaca. Gracias a la compañera, estos documentos nos sirvieron para conocer más de cerca dónde tiene presencia el FIOB en nuestro estado natal.
En dicha gráfica, pudimos apreciar que hay cuatro comunidades que estaban incorporadas a las filas del FIOB desde 1998 y que son: San Miguel Tlacotepec y San Pedro Chayuco del Distrito de Juxtlahuaca; San Agustín Atenango y San Francisco Paxtlahuaca que pertenecen al Districto de Silacayoapan. En 1999, se incorporaron otras cinco comunidades de las cuales cuatro son del Distrito de Juxtlahuaca y son: San Sebastían Tecomaxtlahuaca, Santiago Juxtlahuaca (Residentes Triquis), Santa María Asunción y Agua Fría.
Participación en el FIOB
Ahora en el seno del Frente Indígena Oaxaqueño Binacional (FIOB), se informa, se discute, se debate, se planean las actividades y se hacen decisiones de manera colectiva para el presente y el futuro de la misma organización. Esto quedó evidenciado en el taller que se realizó en Huajuapan de León, Oaxaca, durante el 7 y 8 de diciembre de 2002, el cual fue convocado por el Consejo Central Binacional del FIOB y facilitado por Trasparencia, Sociedad Cívil con el objetivo de entrenar a nuevos líderes y planear actividades a corto y largo plazo de la organización. Los dos días estuvieron colmados de trabajo, en el que los 22 asistentes –quienes eran tanto principiantes como líderes activos de la organización- expresamos nuestras expectativas entre las cuales destacan: Clarificar el proyecto del FIOB, conocer más el objetivo del proyecto de derechos humanos para poder participar y saber cómo ejecutarlo; aprender a sistematizar el trabajo, entre otras.
El FIOB inaugura sus oficinas en Tijuana.
Por: Inocencia Pérez
El día 9 de Octubre del 2002 fue inaugurada la Oficina del FIOB en Tijuana, Baja California, México en la siguiente dirección: Privada Riviera #15102, Colonia El Arenal. En dicho evento estuvo presente la dirigencia de Baja California, Oaxaca y California, EEUU y el programa fue conducido por Sergio Méndez Palma, Romualdo Juan Gutiérrez Cortés, Centolia Maldonado y Rufino Domínguez Santos, todos dirigentes de la organización. El objetivo de abrir la Oficina del FIOB en Tijuana es para dar apoyo, gestión, representación y abogacía a nuestros hermanos migrantes indígenas, principalmente de los estados de Oaxaca, Guerrero y Michoacán que llegan a Tijuana en busca de una mejor vida. También porque queremos tener un lugar desde donde coordinar nuestros proyectos de desarrollo y luchar por conservar nuestras costumbres, tradiciones y nuestra lengua materna.
Sé Quien Soy (Poema)
Por: Jorge San Juan
“El Sol, la Luna y las Estrella
Son la Esperanza de la Vida
La Tierra, El Aire y el Agua
Son la esencia para seguir con ella”.
Estas son las palabras que me alimentan día a día y que me fortalecen para continuar con mis metas, mis sueños y propósitos. Desde muy pequeño mis padres me inculcaron la religión y las costumbres de mi tierra. Aprendí bastante, me enseñé a rezar, a meditar, a cuidar la tierra cultivarla y protegerla si es posible. También me enseñé a extender la mano para ayudar a mi gente. Otra de las más grandes enseñanzas fue el amor de la familia, aquella unión de sangre que no distingue sexo, defectos físicos, ni estados económicos y agradezco a todos los que formaron parte de ese gran aprendizaje…
Dos Méxicos: Experiencia en Japón
Por: Silvia Ventura
En julio 22 del 2002, emprendí un viaje hacia Japón, junto con otros delegados de México. Diecinueve jóvenes –entre los 19 y 27 años- fuimos representando a México a una conferencia que fue organizada por el gobierno japonés y que se denominó: “Intercambio Internacional de Desarrollo Juvenil” (IIDJ). El motivo de la misma fue para que los jóvenes japoneses aprendieran acerca de otros países y culturas ya que Japón es un país sin fronteras, de ahí que invitaron a 14 países a participar: Austria, Cuba, Uruguay, Suecia, Corea del Sur, Brasil, Myanmar, Moroco, Rumania, Tanzania, Turquía, y Jordania. La IIDJ fue dividido en tres partes durando una semana cada uno, en los cuales cada país contribuyó con su cultura e ideas. Durante los 24 días compartimos y participamos con ideas sobre cómo colaborar entre países.
Editorial: Crear una institución indígena, no indigenista
En diciembre de 1948, el gobierno federal mexicano, creó al Instituto Nacional Indigenista (INI), con la visión de promover que los pueblos y comunidades indígenas sean sujetos de derecho y de su propio desarrollo integral, a través de una acción rectora, normativa, corresponsable y concurrente con los tres niveles de gobierno. Para lograr esto, se trazó la siguiente misión: a) Formular e instrumentar la política gubernamental para la promoción y defensa de los derechos, así como para el desarrollo integral de los pueblos indígenas; b) Promover la participación social organizada en el marco del reconocimiento a la naturaleza pluricultural de México; c) Promover, en el conjunto de la sociedad nacional, la justa valoración de las culturas indígenas.