Cobertura de la VII Asamblea General del FIOB en Medios
http://www.jornada.unam.mx/2011/10/18/politica/010n1pol
http://fpnoticias.com/2011/10/realiza-fiob-septima-asamblea-general-binacional-en-oaxaca/
http://fpnoticias.com/2011/10/realiza-fiob-septima-asamblea-general-binacional-en-oaxaca/
http://www.theinvestigativefund.org/blog/1569/letter_from_oaxaca/
Lejos de su tierra devastada por la “guerra contra el narco”, Cipriana Jurado continúa su lucha por la justicia
Ciudades fantasmas, familias enteras asesinadas, menores que en lugar de aprender matemáticas o historia en las escuelas conocen primero cómo tirarse al piso para evadir los tiroteos, pequeños negocios bajo constantes extorsiones y padres que lloran a sus hijos desaparecidos. Los números y las historias en Ciudad Juárez, Chihuahua, así como sus alrededores, hablan de dolor y muerte.
Desde hace más de seis años, los juarenses se encuentran atrapados entre la brutalidad de los narcotraficantes, y las violaciones a los derechos humanos por parte de la policía y el ejército, sostiene Cipriana Jurado Herrera, primera activista de derechos humanos que recibe asilo político en Estados Unidos.
Cipriana Jurado Herrera es una mujer robusta y de fortaleza visible, sin embargo, admitió durante su gira por varias universidades de California, que la situación en su ciudad natal y a consecuencia de su involucramiento en la Defensa de los Derechos Humanos desde hace 20 años, ha cambiado completamente su vida, al igual que la de miles de personas.
La muerte es un asunto cotidiano en Ciudad Juárez desde hace mucho tiempo. Sin embargo, los asesinatos de mujeres –muchas de ellas trabajadoras de la maquila- se incrementaron en 1993 durante la administración del gobernador panista Francisco Barrio Terrazas (1992-1998), cuando al frente de la Procuraduría de Justicia Estatal estaba el General Arturo Chávez Chávez.
Desde que el mandatario mexicano Felipe Calderón Hinojosa emprendió la guerra contra el narcotráfico al inicio de su mandato en el 2006, las consecuencias en la fronteriza Ciudad Juárez son más que preocupantes: 200 mil juarenses se han refugiado en Estados Unidos a causa de la violencia, hay 7 mil niños huérfanos (muchos de ambos padres), y alrededor de 8 mil asesinatos se suman a la desorbitante cifra nacional de 50 mil muertos.
Desde hace dos décadas, Cipriana Jurado, como trabajadora de la maquila comenzó a participar en la defensa de los derechos humanos. Al recrudecerse la violencia y los asesinatos, varias vidas han sido cegadas. Ella se enfocó en documentar 93 casos de Feminicidios y exigir al gobierno el esclarecimiento de los mismos.
Cuando Calderón mandó a las tropas a Ciudad Juárez los ciudadanos pensaron que su presencia pondría fin al estado de zozobra y violencia desatado por la operación de los carteles de la droga. Sin embargo, ocurrió lo contrario. La sociedad civil quedó en medio de una guerra ciega entre militares, policías y narcotraficantes. Los juarenses comenzaron a ser sujetos de secuestros, extorsiones y agresiones por parte de los cuerpos del orden, muchas veces con la excusa del combate al narco.
Los casos más conocidos que reflejan el saldo mortal de la llamada guerra contra el narco son los asesinatos de los 15 jóvenes acribillados en Villas de Salvárcar cuando se dirigían a una fiesta, los asesinatos de las activistas Susana Chávez, Josefina Reyes ( con ella también se fueron 6 miembros de su familia), Marisela Escobedo Ortiz, profesores, estudiantes y líderes campesinos. Muchos más buscan refugio en otros países en calidad de asilados políticos.
En el 2008, Jurado Herrera fue detenida por oficiales de la Agencia Federal de Investigaciones (AFI) que no portaban identificación ni orden de aprehensión después de que se manifestó públicamente en contra de la militarización de Ciudad Juárez. Las amenazas de muerte y el hostigamiento continuaron después de que fuera dejada en libertad.
A mediados del 2010, después del brutal asesinato de Josefina Reyes quien también era una activista pro Derechos Humanos, además de su amiga personal, Cipriana Jurado decidió salir de Ciudad Juárez junto con un hijo de 19 años y una niña de 8. Oficialmente, ella y su familia recibieron asilo político en Estados Unidos, el 6 de junio de este año, siendo el primer caso de asilo a una defensora de los derechos humanos por temor a persecución del Ejército Mexicano.
Del 19 al 23 de octubre, Cipriana Jurado, realizó una serie de conferencias por California, con el apoyo de la Asociación de Programadores en Español (APE) y el Frente Indígena de Organizaciones Binacionales (FIOB). Incluyó conferencias con estudiantes y académicos del Departamento de Estudios Chicanos del Pitzer Collage. También fue apoyada por las oficinas de Radio Bilingüe en Oakland y el programa radial Pájaro Latinoamericano KPOO 89.5 FM, de San Francisco.
Alto al “Programa Federal de Comunidades Seguras” Exige FIOB a Obama
PRONUNCIAMIENTO EN CONTRA DEL PROGRAMA COMUNIDADES SEGURAS PARA EL PRESIDENTE BARACK OBAMA Y ALGUACILES LOCALES DE LOS ESTADOS QUE HAN ENFORZADO O SE INCLINAN A ENFORZAR EL PROGRAMA
Ante las deportaciones de nuestras y nuestros hermanos migrantes que resulta en la dolorosa separación de las familias, y la criminalización de las comunidades migrantes, esta VII Asamblea General Binacional del FRENTE INDIGENA DE ORGANIZACIONES BINACIONALES se pronuncia en contra del Programa Federal de Comunidades Seguras (S-Comm) y se exige al gobierno del Presidente Obama que ponga un alto definitivo a estas políticas migratorias inhumanas y violatorias de los derechos humanos de las y los migrantes, y a los Alguaciles para optar por proteger a las comunidades migrantes en lugar de castigarlas y aumentar el ambiente hostil en el que viven actualmente.
S-Comm afecta de múltiples maneras a las comunidades migrantes, y de manera muy específica a las comunidades migrantes indígenas, como se detalla a continuación:
1, Las autoridades policiacas locales al encargarse de aplicar leyes migratorias, disuade a las y los inmigrantes de reportar delitos y abusos cometidos en contra de ellas y ellos, e impiden que reciban una protección en condiciones de igualdad ante la ley. Las comunidades indígenas tradicionalmente han enfrentado barreras para acceder a la justicia tales como el lenguaje y el desconocimiento que las autoridades locales tienen de las prácticas culturales y formas de organización de las comunidades indígenas. Ahora con este programa, las comunidades no solamente enfrentan dichos obstáculos, si no que tienen miedo y desconfianza de reportar ante las autoridades los abusos cometidos contra ellas.
2. En los Estados Unidos continua la histórica discriminación que las comunidades indígenas sufren en sus países de origen por motivos de raza y etnia. S-Comm acentúa esta desigualdad al autorizar una aplicación indebida de la ley en función del perfil racial por parte de autoridades estatales y locales. Crea el riesgo de ser detenido(a) ilícitamente basado en apariencias, sin cargos penales o sin derecho a una audiencia, y niega un debido proceso legal.
Comunidades Seguras es sólo uno de los muchos programas de aplicación de la ley
represivos contra de las y los inmigrantes. Está dentro del contexto de otros programas como los acuerdos 287(g), E-Verify, entre otros, los cuales existían en gobiernos anteriores pero han sido mayormente extendidos bajo la administración del Presidente Obama. Estos programas, no solo son terriblemente represivos y violatorios de los derechos de la comunidad inmigrante, sino que han tenido un costo millonario para el gobierno estadounidense, en un momento en que múltiples programas sociales y educativos han sido recortados injustamente.
Por todo lo anterior nos manifestamos enérgicamente en contra de este programa y exigimos su inmediata eliminación.
Contra la Ley Migratoria y la Iniciativa de Seguridad Nacional: FIOB
PRONUNCIAMIENTO EN CONTRA DE LA LEY DE MIGRACION Y LA INICIATIVA DE LEY DE SEGURIDAD NACIONAL AL PRESIDENTE FELIPE CALDERON HINOJOSA.
La VII Asamblea General Binacional del FRENTE INDIGENA DE ORGANIZACIONES BINACIONALES nos pronunciamos en contra de las siguientes legislaciones por afectar severamente los derechos de las y los migrantes, y comunidades indígenas en México.
1. Ley de Migración: Es especialmente grave la crisis humanitaria que enfrentan los inmigrantes en tránsito por la República Mexicana. Esta ley recién aprobada por el Congreso de la Unión, resulta ser un instrumento más punitivo al incrementar la represión ejercida por las autoridades federales mexicanas contra dicha población y no fortalece, como lo dictan los tratados internacionales ratificados por México, los derechos humanos y las garantías individuales de las y los migrantes; igualmente, refuerza la discriminación por razones de nacionalidad.
2. La iniciativa de ley de Seguridad Nacional ratifica injustificadamente el uso del ejército federal para cumplir con funciones del mantenimiento y el restablecimiento del orden y la seguridad pública reservadas a órganos policiacos federales y locales. Esta iniciativa de ley legalizaría una aplicación arbitraria de la ley por parte de la milicia, lo cual resultaría en la ilegal irrupción en los domicilios de nuestras comunidades sin orden de cateo o aprehensión, haciéndolas más vulnerables.
Estas leyes constituyen severos actos que atentan contra la paz y la tranquilidad, y abren la posibilidad para que se cometan violaciones a los derechos humanos de nacionales y no nacionales, bajo el argumento de que se aplican como parte de la lucha contra la delincuencia organizada.
Es por esto que le exigimos al Presidente Felipe Calderón Hinojosa que cese el hostigamiento a las comunidades migrantes en tránsito por México, y a las comunidades indígenas, y se le hace un llamado al Congreso de la Unión para que se revisen ambas legislaciones.
Indígenas radicados en California, mayoría en la nueva dirigencia del FIOB
Oaxaca, Oaxaca.- Delegados del Frente Indígena de Organizaciones Binacionales (FIOB) procedentes de California, Estados Unidos, Baja California y Oaxaca, México, eligieron hoy a través de su VII Asamblea General Binacional realizada en la ciudad de Oaxaca, a la nueva dirigencia que representará a la organización del 2011 al 2014. La mayoría de los nuevos líderes radican en California.
Los indígenas del frente, una vez más, hicieron política transnacional y se pronunciaron enérgicamente en contra de las medidas antiinmigrantes emprendidas por las administraciones del presidente estadounidense Barack Obama y el mandatario mexicano, Felipe Calderón Hinojosa.
A Obama el FIOB le exige la eliminación de medidas como Comunidades Seguras (S-Comm) que tiende a incrementar las deportaciones masivas que se han llevado a cabo durante la presente administración.
Al gobierno mexicano, incluyendo al presidente Calderón y al Congreso, el FIOB le expresa su rechazo a la Ley de Migración porque atenta contra las garantías individuales de los migrantes que cruzan por territorio nacional. También se manifiesta contra la iniciativa de ley de Seguridad Nacional, que de ser aprobada, legalizaría una aplicación arbitraria de la ley por parte del ejército, lo cual resultaría en la ilegal irrupción en los domicilios de nuestras comunidades sin orden de cateo o aprehensión, haciéndolas más vulnerables. (Ver Comunicados completos, adjuntos).
El sociólogo mixteco Gaspar Rivera Salgado, residente de Los Angeles, California, entregó la vara de mando que ostentó como Coordinador General Binacional, a otro mixteco, el abogado Bernardo Ramírez Bautista, quien radica en Oaxaca.
El cargo de Vice-Coordinador fue encomendado al mixteco José González, quien vive en San Diego, California. Como Coordinadora General de la Mujer, resultó electa, la mixteca radicada en Los Angeles, Silvia Ventura Luna y en el cargo de Coordinadora Binacional de Jóvenes, fue electa la zapoteca Sarait Martínez, quien reside en Fresno, California.
El nuevo Consejo Central Binacional del FIOB estará integrado por los representantes mencionados, además de los coordinadores estatales: Ramiro Vásquez López, Coordinador del FIOB en Oaxaca, Hugo Lemus Cortés, Coordinador Estatal Interino de Baja California e Irma Luna, Coordinadora Estatal en California, Estados Unidos.
El congreso de FIOB se llevó acabo del 14 al 16 de octubre, empezando con el “Foro Internacional Sobre Migración Indígena: A 20 Años de la Fundación del FIOB”, en el que participaron reconocidos académicos de Estados Unidos y México, expertos en el tema de la migración indígena; periodistas independientes y fundadores del FIOB. Este encuentro se llevó a cabo en el centro cultural de la iglesia de Santo Domingo.
El Segundo día se instalaron mesas de trabajo sobre los temas de 1) Migración, Desarrollo y el Derecho a No Migrar; 2) Política migratoria binacional; 3) Estrategia organizativa del FIOB a nivel binacional y 4) cambios en los estatutos del FIOB. La asamblea se llevó a cabo en conocido hotel de San Felipe, donde esta mañana los delegados efectivos del FIOB eligieron a los nuevos representantes.
Foro Internacional sobre Migración Indígena en la ciudad de Oaxaca (Fotogaleria)
Entre los asistentes se encontraron: Adelfo Regino, Aldo Gonzalez, David Bacon, Manuel Rios, Donato Ramos (UABJO), Lynn Stephen, Jonathan Fox y Teresa Cortes (OXFAM), entre otros.
Indígenas eligen en Oaxaca nueva dirigencia del FIOB y celebran 20 años de lucha
Los Angeles, CA.- Alrededor de 230 delegados efectivos del Frente Indígena de Organizaciones Binacionales (FIOB) se reunirán en la ciudad de Oaxaca del 14 al 16 de octubre para renovar a su dirigencia binacional, elaborar el nuevo Plan de Acción que habrá de guiar a la organización en los próximos tres años y celebrar 20 años de lucha por los derechos de los pueblos indígenas y migrantes tanto en México como en Estados Unidos.
A través de su VII Asamblea General Binacional del FIOB, las y los delegados representarán a los comités de base de más de 30 municipios de las regiones de La Mixteca, Valles Centrales y el Istmo, en Oaxaca, así como a los comités de Baja California, México y California, Estados Unidos. El FIOB tiene una membresía de alrededor de 5 mil miembros activos en ambos lados de la frontera.
En el marco de este congreso, el 14 de octubre se llevará a cabo el “Foro Internacional Sobre Migración Indígena: A 20 Años de la Fundación del FIOB”, a realizarse en el auditorio del Centro Cultural Santo Domingo.
El primer panel del foro se titula “Migración Indígena y la Investigación para la Acción”. Contará con la participación del director del Instituto Oaxaqueño de Atención al Migrante (IOAM), Rufino Domínguez Santos, la Coordinadora Binacional de la Mujer, Odilia Romero, la profesora de antropología por la Universidad de Oregon, Lynn Stephen y el profesor de Estudios Latinoamericanos por la Universidad de California en Santa Cruz, Jonathan Fox. El sociólogo mixteco Gaspar Rivera Salgado (UCLA), quien actualmente es el Coordinador General Binacional del FIOB, será el moderador.
El segundo panel, “Temas Emergentes en la Migración Indígena” contará con la presentación de la profesora de Estudios Chicanos por la Universidad de California en Los Angeles (UCLA), Maylei Blackwell, la investigadora independiente Sylvia Escárcega, el Coordinador de Proyectos de Desarrollo Integral Indígena A.C. (DEBIIAC), Ulises Revilla y el periodista independiente David Bacon; la moderación estará a cargo de la candidata a doctorado en antropología por la Universidad de California en Riverside, Silvia Ventura Luna.
El sábado 15 de octubre, dará inicio la asamblea general binacional en el Hotel Misión San Felipe. Se llevarán a cabo cuatro mesas de trabajo: 1) Migración, Desarrollo y el Derecho a No Migrar; 2) Política migratoria binacional; 3) Estrategia organizativa del FIOB a nivel binacional y 4) cambios en los estatutos del FIOB. También se presentarán en plenaria las propuestas y recomendaciones para integrar el Plan Estratégico del FIOB 2011-2014. Para la apertura del congreso, se prevé la asistencia del gobernador de Oaxaca, Gabino Cué.
El domingo 16 de octubre, será la votación en plenaria del nuevo Consejo Central Binacional del FIOB. Los cargos a elegir son: Coordinador/a General, Vice-Coordinador/a, Coordinadora General de la Mujer y una Vice-Coordinadora de la Mujer. Se tomará protesta a la nueva dirigencia y se abrirá un espacio para que las y los delegados, así como representantes de organizaciones solidarias e invitados den un saludo. El congreso concluirá con la entonación de la Canción Mixteca, el himno del FIOB.
El “frente” o “frente indígena” como también se le refiere a esta organización, remonta sus orígenes a inicios de los años 80’s en la región mixteca, caracterizada por ser la región de mayor expulsión de migrantes en todo el estado. Se nutrió de experiencias organizativas de líderes indígenas que atravesaron la ruta migratoria incluyendo el Distrito Federal, los campos de cultivo de Sinaloa y norte de México y que luego cruzaron la frontera para internarse en Estados Unidos.
El FIOB, fue fundado en Los Angeles, California, el 5 de octubre de 1991 con el nombre de Frente Mixteco Zapoteco Binacional (FMZB). En sus inicios estaba integrado por el Comité Cívico Popular Mixteco (CCPM), la Organización del Pueblo Explotado y Oprimido (OPEO), la Asociación Cívica Benito Juárez (ACBJ), de la comunidad mixteca de San Juan Mixtepec, la Organización Regional de Oaxaca (ORO), la Comunidad Tlacolulense en Los Angeles (COTLA) y la Organización Para la Ayuda Macuiltianguense (OPAM).
En su Tercera Asamblea General Binacional realizada en Tijuana, Baja California, el 4 de octubre de 1994, el FMZB pasó a ser el Frente Indígena Oaxaqueño Binacional (FIOB) para incluir a las comunidades triquis, chatinas y mixes que pidieron su admisión. En el 2005, durante la IV Asamblea General Binacional realizada en Oaxaca, el FIOB cambió el significado de sus siglas, convirtiéndose en Frente Indígena de Organizaciones Binacionales, para dar cabida a las comunidades p’urépechas de Michoacán y mixtecas de Guerrero.
Se calcula que viven en Estados Unidos alrededor de 550 mil migrantes oaxaqueños asentados en California, Oregon, Illinois, Florida, Texas y Nueva York, entre otros estados. La mayor concentración se localiza en California, donde se ubican alrededor de 320 mil paisanos.
Para mayor información sobre el Congreso en Oaxaca, llamar en Los Angeles al: (213) 251 84 81, con la Coordinación de Comunicación o en Oaxaca, contactar a Bernardo Ramírez, Coordinador del FIOB en el estado: 9531066036 y 9531256944.
