Frente Indigena de Organizaciones Binacionales

Hasta la fecha, hemos reunido $3,257.50 dolares a través de depósitos bancarios (incluyendo lo de Wepay: $270).
Aún se pueden hacer las donaciones a través de Bank of America

BANK OF AMERICA: 2780721960

o si se te facilita Online, hazlo a través de:

https://www.wepay.com/donations/support-raramuris-indigenous-peoples-in-the-sierra-tarahumara
Cualquier información adicional llamar al (213) 251 84 81

http://mexico.cnn.com/videos/2012/01/19/exigen-atender-los-problemas-de-los-tarahumaras>

WHO:

The local committees of Fresno and Madera of the Indigenous Front of Binational Organizations (FIOB) and Union de Exbraceros e Inmigrantes (UNEI), will hold a press conference as an act of solidarity for our indigenous brothers and sisters Raramuris of Chihuahua. This press conference is part of a series of solidarity events happening in San Diego and Los Angeles, in which the Mayan and Pipil communities in Southern California as well other Mexican migrant organizations are gathering to denounce the systematic violation of human rights of the indigenous Rarámuri people in the state of Chihuahua, Mexico.

WHAT:

We are making an urgent call for the Mexican government to respond to the needs of our brothers and sisters Raramuris. In addition, FIOB’s has made available the FONDO FIOB account number for donations to the general public: 2780721960 of Bank of America. When donations are made, it is important to specify that the money donated is to “Support Raramuris Indigenous” Following our transparency values, we will be posting on FIOB’s website all donations and as soon we put together a sufficient amount, the General Vice-Coordinator of FIOB, Jose Gonzalez, will be responsible for taking the donations directly to the Raramuri.

WHEN:

Saturday, January 21st 2012

10:00 Press conference
10:30 FIOB representatives will be delivering a letter of complaint addressed to Mexican president Felipe Calderon Hinijosa to Mexican Consul Reyna Torres Mendivil.

WHERE:

Mexican Consulate of Fresno 7435 N Ingram Ave Fresno, California 93711

WHY:

According to journalistic reports, at least six people have starved to death in the last few months as a consequence of the famine that is taking a toll in the Tarahumara region. This state of emergency that our indigenous brothers and sisters, the Rarámuri from Chihuahua currently face, demonstrate the historical disregard and lack of attention to indigenous communities from the local, state and federal governments, we demand an immediate intervention.

We, as indigenous people know through our experience that the different levels of government have not paid attention for decades –even centuries—to the deaths by famine, exposure to harsh weather conditions, curable illnesses and extermination from poverty indigenous people have been pushed to live under. However, we will continue demanding all levels of government to assume their responsibility in the systematic genocide of our indigenous peoples.

Men, women, children and elderly are suffering from malnutrition and hunger because of several factors. It is time for solidarity and support.

San Diego, California a 19 de Enero de 2012

BOLETIN DE PRENSA

Contacto: (760) 47027 76 – José González

FIOB ENTREGA CARTA EN CONSULADO DE SAN DIEGO SOBRE CRISIS HUMANITARIA EN CHIHUAHUA

A los Medios de Comunicación:

El Frente Indígena de Organizaciones Binacionales (FIOB) y organizaciones de derechos humanos exigimos que los tres niveles de gobiernos de México intervengan de manera urgente para responder al estado de emergencia que vive el pueblo rarámuri en la Sierra Tarahumara de Chihuahua, México.

El día de hoy jueves 19 de enero de 2012, entregaremos a la Cónsul General de México en San Diego, Remedio Gómez Arnau una carta dirigida al presidente mexicano Felipe Calderón Hinojosa exigiendo cumpla con sus deberes de estado atendiendo las necesidades de los indígenas Tarahumaras.

Invitamos a los medios de comunicación a que sean testigos de esta exigencia. La reunión con la cónsul Gómez Arnau será a las 4:00 de la tarde en la sede consular localizada en1549 India St. San Diego CA 92101.

Atentamente:
José González, Vice-Coordinador General Binacional del FIOB.

Photo borrowed from the chronicle by Diego Osorno with his permission (spanish):

http://www.gatopardo.com/detalleBlog.php?id=212

The Indigenous Front of Binational Organizations (FIOB) with a presence in Oaxaca, and Baja California, Mexico and California, USA, with the support of Mayan and Pipil communities, as well as other Mexican migrant organizations in Southern California, will hold an act of solidarity with indigenous brothers and sisters Raramuris of Chihuahua, Mexico Saturday, January 21st, 2012.

The event will be starting at 10:00 in the morning with a press conference scheduled at 11:00 am.
We will deliver to the Mexican General Consul in Los Angeles a letter of complaint addressed to Mexican president Felipe Calderón Hinojosa.

Consulate address in Los Angeles:
2401 W. 6th Street. Los Angeles, CA 90057.

This event will take place in a phased manner (on different dates) at consulates in San Diego and Fresno.

FIOB has made ​​available to the general public the following bank account number for donations:
2780721960 of Bank of America. It is important to specify that the money donated goes to “Support Raramuris Indians.”

We will be posting on FIOB’s website all donations following transparency values, and as soon as we put together a sufficient amount, the General Vice-Coordinator of FIOB, Jose Gonzalez will be responsible for taking the donations directly to the Raramuri.

Men, women, children and elderly are suffering from malnutrition and hunger because of several factors. It is time for solidarity and support.

More details (213) 251 84 81.

Foto tomada de la crónica de Diego Osorno:

http://www.gatopardo.com/detalleBlog.php?id=212

El Frente Indígena de Organizaciones Binacionales (FIOB), con presencia en Oaxaca, y Baja California, México, así como en California, Estados Unidos, con el apoyo de hermanos Mayas y Pipiles al igual que organizaciones de migrantes mexicanos en el Sur de California, realizaremos el sábado 21 de Enero de 2012 un acto de solidaridad con los hermanos indígenas Rarámuris de Chihuahua, México.

Este evento será a partir de las 10:00 de la mañana con una conferencia de prensa programada a las 11:00 am.

Entregaremos al cónsul mexicano en Los Angeles una carta de denuncia dirigida a Felipe Calderón Hinojosa.
Dirección del consulado en Los Angeles:
2401 W. 6th Street. Los Angeles, CA 90057.
Este acto será realizado de manera escalonada (en diferentes fechas) en los consulados de San Diego y Fresno.

El FIOB ha puesto a disposición del público el siguiente número de cuenta para donaciones:

2780721960 de Bank of America. Es importante especificar que el dinero donado va para “apoyar a los indígenas Rarámuris”.

Nosotros estaremos posteando en esta página todas las donaciones con un principio de transparencia y en cuanto se reúna una cantidad suficiente el Vice-coordinador General Binacional del FIOB, José González se encargará de hacerlo llegar directamente a los rarámuri.
Hombres, mujeres, niños y ancianos están padeciendo desnutrición y hambre a causa de varios factores. Es momento de solidarizarnos y apoyarlos.
Mayores detalles (213) 251 84 81.

Migrantes indígenas en LA hacen llamado a solidaridad con Tarahumaras

Los Angeles, CA.- Ante la situación de emergencia que enfrentan nuestros hermanos rarámuris de Chihuahua, México, el Frente Indígena de Organizaciones Binacionales (FIOB) hace un enérgico llamado a los gobiernos estatal y federal para que cumplan con sus obligaciones y atiendan la situación de emergencia que enfrentan familias tarahumaras que están muriendo por falta de comida, una crisis que se ha agudizado con la llegada de las bajas temperaturas invernales en la sierra.

Responsabilizamos al actual gobernador de Chihuahua, César Duarte Jaquez y al presidente mexicano Felipe Calderón Hinojosa, por las consecuencias derivadas de la crisis alimentaria que padecen nuestros hermanos rarámuris que como resultado de la sequía, las bajas temperaturas de invierno y la pobreza, ha provocado seis muertes y posibles suicidios a causa de hambre. Les exigimos que movilicen sus helicópteros y recursos necesarios para asistir de emergencia a las familias afectadas. Esto, como una medida mínima inmediata porque sabemos que a largo plazo, es necesario cambiar completamente el gobierno para que ya no haya personas que mueran de hambre.

Como pueblos indígenas hemos sabido por experiencia -durante décadas y siglos- que a los gobiernos les importa poco que los indígenas mueran de hambre, frío, enfermedades curables o exterminados en situaciones derivadas de la miseria. Sin embargo, es hora de que los gobiernos asuman su responsabilidad en el sistemático genocidio de nuestros pueblos.

Hacemos un llamado de emergencia a las organizaciones no gubernamentales de cualquier parte del mundo a que acompañemos y ayudemos a los indígenas de Chihuahua a salir de esta crisis alimentaria. También hacemos un llamado a quienes puedan hacerlo, a apoyar a las comunidades afectadas, con proyectos sustentables a largo plazo.

Nuestros comités en Los Angeles y San Diego, hacemos un llamado a la opinión pública para colectar donaciones económicas que se harán llegar directamente a los tarahumaras. Esto por la dificultad que enfrentamos en transportar ropa y comida desde aquí. Con el dinero reunido planeamos comprar víveres y ropa en una localidad cercana a la sierra, en Chihuahua.

Como indígenas migrantes queremos recordar al mundo que a pesar de ser originarios de estas tierras, los pueblos indígenas hemos sido desplazados de nuestras comunidades de origen de manera masiva, por los tratados comerciales y las políticas económicas de la globalización, cuyos efectos nos obligan a salir en busca de un sustento. Lo que ocurre con los rarámuri es sólo una de las consecuencias de las políticas de exterminio implementadas por el sistema capitalista neoliberal. De esta manera, cientos de inmigrantes han muerto al tratar de cruzar la frontera. Irónicamente, los que logramos hacerlo, ayudamos a mover este sistema poniendo el alimento en la mesa de quienes tienen el poder de cambiar las cosas, enfrentando nosotros mismos hambruna en los campos agrícolas, viviendo bajo los árboles o en los cañones, en medio de los prósperos campos de cultivo, y en diques y cañadas cerca de zonas residenciales en las grandes ciudades.

Hacemos un llamado a la humanidad en su conjunto a tomar consciencia para que ya nadie muera de hambre, poniendo cada quien un granito de arena para que esto ya no suceda. Por lo pronto, realizaremos una conferencia de prensa en Los Angeles para anunciar esta acción de solidaridad.

Qué: Conferencia de Prensa para hacer un Llamado de Apoyo al pueblo Rarámuri en Chihuahua, México. Pondremos a disposición un número de cuenta bancario para hacer los depósitos, con reportes de cada donación en nuestra página web.
Cuándo: Lunes 16 de Enero de 2012. A la 1:00 PM
Lugar: 2936 W. 8th Street # 306. Los Angeles, CA, 90005. (213) 251 84 81.

http://univision34.univision.com/videos/video/2012-01-13/queda-solo-un-dia-para

Diario La Opinión
Jorge Morales Almada

El próximo domingo 15 de enero termina el plazo para que los mexicanos en el exterior se registren a través de Internet y puedan votar en las elecciones presidenciales de este año. Sin embargo, debido a que el domingo es día inhábil en el Servicio Postal de Estados Unidos, será mañana sábado el último día que los mexicanos radicados en este país tengan oportunidad de enviar su solicitud de registro al padrón electoral.

Quienes cuentan con credencial de elector y están interesados en participar en el proceso electoral para escoger al próximo presidente de México, deberán apurarse y hacer su registro en la lista nominal de votantes a través del sitio www.VotoExtranjero.mx, de donde se puede imprimir un sobre para el envío ya pagado por correo postal. En ese sobre deberá ir el formulario llenado y una copia de la credencial de elector.

César Augusto Michel, promotor del voto de mexicanos en el exterior, dijo que de acuerdo con cifras oficiales del Instituto Federal Electoral (IFE), a una semana de que concluyera el plazo sólo se habían registrado 22 mil personas. Organizaciones de mexicanos en Estados Unidos han estimado que existe un potencial de 4 millones de votantes en este país, sin embargo en las elecciones de 2006 sólo se registraron 42 mil y votaron 32 mil.

Ante ese tímido interés, el Frente Indígena de Organizaciones Binacionales (FIOB) lanzó una campaña en la que estarán ayudando a llenar los formularios de registro. “Estamos enfocándonos en la comunidad oaxaqueña, porque muchos de nuestros paisanos no saben navegar por Internet, aquí les imprimimos el formato para inscribirse en la lista nominal, estaremos de 1:00 a 8:00 de la tarde”, dijo esta semana Bertha Rodríguez, portavoz del FIOB. También estarán yendo a negocios de oaxaqueños donde se concentra esa comunidad para hacer la invitación a que se registren para votar.

Los interesados en registrarse con ayuda del FIOB pueden acudir a las oficinas localizadas en el 2936 W. 8th St. Suite 306, o llamar al 213-251-8481. Sólo los que tienen credencial del IFE o una copia simple, pueden hacerlo. Los que no, aún pueden ir a Tijuana a tramitarla, pero ya no podrán votar por correo, sino dirigirse a las casillas especiales que se instalan el día de la elección en la franja fronteriza.

Para quienes radican en el Sur de California el módulo más cercano de credencialización es en Tijuana, localizado en la calle Río Balsas número 270, colonia Marrón, a espaldas de la tienda Soriana de la Zona Río. Este módulo atiende de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. y los sábados de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. Para más informes sobre el trámite de la credencial de elector el número telefónico es 1-866-986-8306. El día de la elección, que es el 1 de julio, el FIOB estará coordinando viajes a Tijuana para que la gente pueda votar en las casillas especiales.

http://www.laopinion.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20120113/IMPORT01/301139865

I. Pasos a seguir para votar:

1. Tener credencial de elector del IFE.

2. Llenar solicitud de inscripción en la página web del IFE (imprimir formato).

3. Firmar la solicitud o poner huella digital.

4. Imprimir la solicitud junto con el código de barras.

5. Pegar el código de barras en un sobre postal.

6. Meter la solicitud y copia de la credencial de elector en el sobre.

7. Depositar el sobre en el Correo Postal de los Estados Unidos antes del 15 de enero de 2012. (Algunas oficinas de correo estarán cerradas el domingo. Hay una en el aeropuerto que estará abierta. Lo que cuenta es el matasellos).

8. Esperar la boleta electoral en su domicilio entre el 16 de mayo y 20 mayo de 2012.

9. Regresar la boleta por correo para que llegue antes del 30 de junio de 2012.

II. Si no se cuenta con la credencial de elector:

1. Acudir a las oficinas del FIOB para llenar un formato de demanda que será enviado al Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación.

2. Incluir en el paquete de demanda la soliciutd de inscripción del IFE, una acta de nacimiento y una copia de cualquier identificación vigente.

3. Imprimir la solicitud junto con el código de barras.

4. Pegar el codigo de barras en un sobre postal.

5. Depositar el sobre en el Correo Postal de los Estados Unidos.

Contacto con el IFE:

Correo: ifetel@ife.org.mx.
Desde México sin costo al teléfono 01-800-433-2000.
Desde Estados Unidos, llama sin costo al teléfono 1-866-986-8303 o al 1-877-343-3639.
Servicio por cobrar en llamadas del resto del mundo al (52 55) 5481-9897.