Comunidad Oaxaqueña Despide con una Vigilia a Madre y Niñas Fallecidas en Accidente Automovilístico

Agosto 30, 2012 at

Con agradecimiento por sus mensajes y el apoyo a la familia Bernardino, miembros del Frente Indígena de Organizaciones Binacionales (FIOB), convocamos a una conferencia de prensa para esta tarde e informamos sobre la realización de una vigilia para pedir por el descanso de Saida Méndez Bernardino y sus dos pequeñas, acaecidas el día de ayer durante un choque automovilístico en East Hollywood.

La conferencia de prensa se llevará a cabo a las 5:00 pm, en la oficina del FIOB localizada en el 2858 W. 8th St. Los Angeles, CA 90005.

El rosario y vigilia serán en el 2536 Eastlake Ave. Los Angeles, CA 90029, a partir de las 7:00 pm.

El FIOB hace un llamado para apoyar económicamente a la familia Bernardino a cubrir los gastos funerarios de esta familia oaxaqueña. Las tres serán sepultadas en Los Angeles. Bank of America 16 41 04 55 52 61.

El accidente ocurrió el miércoles 29 de agosto, alrededor de las 7:30 de la mañana, en la intersección de las avenidas Highland y Willoughby, en Hollywood, California. Saida Méndez Bernardino, tenía 27 años y era originaria de Santa Cruz Papalutla, Oaxaca. También fallecieron sus dos pequeñas de 4 y 6 años de edad.

El accidente ocurrió después de que Saida Méndez dejara en la escuela a su hija mayor, de 12 años, cuando un individuo de 74 años que conducía en sentido contrario, se impactó contra el vehículo dejándolo prácticamente deshecho. De acuerdo a reportes periodísticos, el conductor tenía antecedentes de haber sido citado en la corte por conducir a exceso de velocidad y por conducir mientras hablaba por teléfono. Se encuentra hospitalizado en condición crítica.

Para más información, llamar al (213) 251 84 81.

Press conference will be held at the Binational Front of Indigenous Organizations (FIOB) office at 5pm, 2858 West 8th Street Los Angeles, California 90005. A rosary is scheduled at 7:00 pm, 2536 Eastlake Avenue Los Angeles 90035.

Members of the Binational Front of Indigenous Organizations (FIOB) want to express our deepest and sincerest condolences to the family of Saida Méndez Bernardino, family of members of our organization and her two young children, all three who die due to a vehicular accident this Wednesday August 29, 2012.

The accident happened Wednesday August 29, around 7:30am, at the intersection of Highland and Willoughby in Hollywood, California. Saida Méndez Bernardino, was 27 year-old woman from Santa Cruz Papalutla, Oaxaca. Her two children, 4 and 6 year-old, also passed away. The accident occurred while Méndez Bernardino was taking one of her daughters to school.

FIOB would like to ask everyone wanting to help the Bernardino Family to assist with funeral expenses for this Oaxacan family. We have made available to the public a bank account: Bank of America 16 41 04 55 52 61

For more information please call: (213) 509 4164

Leave a reply

required

required

optional