Reunión Estatal del FIOB programada para Abril 1, 2005 en Fresno, California
FRENTE INDIGENA DE ORGANIZACIONES BINACIONALES (FIOB)
ASAMBLEA ESTATAL EN CALIFORNIA
Fresno, Oficina del FIOB, 2014 Street Suite # 223
Primero de Mayo de 2005
10:00 a.m. a 2:00 p.m.
1.-Lista de asistencia y presentaciones. Actividades dinamicas: Por Odilia Romero, Coordinadora General dela mujer
2.-Nombramiento de la mesa de los debates: Presidente,Secretario y Escrutador
3.- Presentacion del Plan Estrategico Binacional del FIOB para su implementacion: Por Rufino Domimiguez Santos, Coordinador General
4.-Intercambion de experiencias de acitvidades por los presentantes de:
Día de muertos en los Estados Unidos
Por: Rufino Domínguez Santos
Oceanside, California, 31 de octubre de 2004. El Frente Indígena Oaxaqueño Binacional (FIOB) realiza por cuarto año consecutivo la celebración del “Día de los muertos” en Oceanside. Para la celebración de este año cerraron una cuadra de la calle Pier View en el centro de la ciudad, muy cercano al Concilio. Desde la mañana de ese día podíamos ver a unas 10,000 personas caminando por la calle contemplando los altares de diferentes comunidades y organizaciones oaxaqueñas como la Coalición de Organizaciones y Comunidades Indígenas de Oaxaca (COCIO); todos adornados con flores de cempaxuchitl o flores amarillas que fueron sembradas en la misma ciudad en un terreno disponible gratuitamente para la comunidad; también se podía apreciar el pan especial para la ocasión y la comida tradicional.
Valle de Maneadero, Ensenada
Condiciones de vida de los Indígenas
Por: Comité Regional, Baja California
El Frente Indígena Oaxaqueño Binacional en el estado de Baja California a partir de su reorganización después de la Asamblea Binacional de Diciembre de 2001, ha logrado un gran avance. En la primera etapa de su consolidación fue la incorporación de organizaciones de mixtecos de Guerrero, purépechas de michoacán y otros mixtecos de Oaxaca en el Municipio de Tijuana; después logramos entrar en los municipios de Tecate, Rosarito y hoy estamos en Ensenada. En este último lugar, se ha logrado sumar a organizaciones representativas de indígenas y no indígenas. Se logró convocar a una Asamblea Regional para elegir a una coordinación regional municipal en forma democrática. Esto nos ha permitido tener una presencia en varias colonias y establecer alianzas con otras organizaciones que no se han adherido al FIOB pero que lo ven con buenos ojos.
Indígenas del sur, del norte y de todas partes
Por: Rufino Domínguez-Santos*
“Dice la profesía de nuestros abuelos que los indígenas del sur regresarían por el camino que por estas tierras recorrieron sus ancestros para reencontrarse con su gente. No es casualidad entonces que hayan regresado para quedarse en California”, dijo Roger Valverde uno de los participantes en el diálogo indígena.
En un frío invierno el 13 de enero de 2004, con densas nubes que impiden ver al sol y a sus rayos penetrar la tierra-característica del extremoso clima del inmenso Valle de San Joaquín-empezó la primera de una serie de reuniones de reflexión e intercambio entre indígenas mexicanos y estadounidenses. Estas reuniones fueron convocadas bajo la iniciativa del Instituto Pan Valley (PVI) y el Frente Indígena Oaxaqueño Binacional (FIOB).
Esta iniciativa fue resultado de pláticas que sostuve con Myrna Martínez y en las que exploramos ideas para continuar la colaboración que comenzó en abril de 2002 durante el llamado festival TAMEJAVI (palabra que tiene su origen en la combinación de tres idiomas: Hmong, Español y Mixteco, y que significa mercado). Este festival tuvo como propósito promover el intercambio entre las diferentes culturas que existen en la ciudad de Fresno y el Valle Central de California.
La comunidad de Zoogocho (Parte 2 de 3)
Por: Odilia Romero / Fotos: Genaro Gonzalez Berumen
El pueblo de Zoogocho tiene un historial de migración que data desde los años 30’s que fue cuando emigraron los primeros Zoogochenses a la ciudad de Oaxaca. Posteriormente en la década de los 40’s y 50’s los Zoogochenses han emigrado a la ciudad de México donde se fueron estableciendo de manera más permanente. Asimismo, durante 1943 a 1944 Zoogocho tuvo la más grande emigración hacia los Estados Unidos en el Programa Bracero. En 1944 hubo la sequía más grande en el pueblo lo cual obligó a 84 padres de familia a abandonar su pueblo. El Programa Bracero continuó hasta diciembre de 1964 que fue el final de emigración legal de Zoogochenses a Estados Unidos. De 1965 en adelante las comunidades emigraron como indocumentados, hacia la ciudad de Los Angeles para mejorar su situación económica.
Historia del principio de Nuu Yuku (San Miguel Cuevas)
Por Rufino Domínguez Santos
En la realidad, no es asi! En muchas comunidades indígenas hay historias que no se conocen porque no están escritas, las personas mayores que tienen ese conocimiento, se marchan de este mundo sin dejar testimonios escritos para las nuevas generaciones o éstas se transmiten de manera oral de generación en generación. Con la idea de escribir la historia de Nuu Yuku (encima del monte) o San Miguel Cuevas, como se conoce en Español, realicé a finales de diciembre de 2003 una visita a los señores mayores para que me platicaran de lo que saben sobre sus costumbres, danzas, cuentos, leyendas, orígenes, etc. Aprendí muchas cosas, pero es una lástima que no pude recuperar algunas fechas de lo que se me narró. A continuación transcribo una pequeña parte de lo que me compartió Erasto Pérez Cortés, quien es una pesona que conozco desde niño y que me abrió la puerta de su casa para compartir sin egoísmo esta historia hasta ahora desconocida, y a quien le agradezco y admiraré hasta el final de mi vida.