La Lengua Señorial de Ñuu Dzaui

lo justo es compartir… lo justo es compartir…

Read more ›
noviembre 19, 2009 at 0 comments

El FIOB Busca rescatar la Lengua Mixteca en Comunidades Indígenas

lo justo es compartir…En la Mixteca de Oaxaca: Por Roger Valle Huajuapan de León Oaxaca.—– Buscando rescatar y motivar la lengua Mixteca entre los últimos parlantes de esta región el Frente Indígena de Organizaciones Binacionales pondrá en circulación juego de lotería con personajes y animales traducidos en Lengua Mixteca que serán utilizados a varias comunidades donde se habla esta lengua […]

Read more ›
enero 28, 2009 at 0 comments

Reflexiones entorno a la importancia de la lengua materna y la cultura

lo justo es compartir…Por: Marcos Abraham Cruz Bautista* Día internacional de la lengua Materna, SUENA BIEN. SERIA MEJOR, si todos hiciéramos algo para el reflorecimiento de todas las lenguas maternas existentes en el mundo. Y SERIA EXCELENTE, si cada uno de nosotros reconociéramos y practicáramos nuestra lengua materna sin inhibiciones. ¿Qué es la lengua materna? Yo quiero hablar de la […]

Read more ›
junio 1, 2005 at 5 comments

Nuevos líderes se capacitan

lo justo es compartir…Por: Eugenia Pérez de Melecio Quisiera compartir con ustedes dos de los entrenamientos que he recibido en estos meses pues han sido muy útiles en mi vida personal y en el trabajo que hago tratanto de ayudar a la comunidad. Uno de ellos es la capacitación para intérpretes indígenas que se realizó el pasado mes de enero […]

Read more ›
enero 18, 2005 at 1 comment

Superando la Barrera del Idioma

Superando la Barrera del Idioma

lo justo es compartir…Por: Leoncio Vásquez En 1989 llegué por primera vez a California. Nunca había salido fuera de mi pueblo, el único contacto que tuve con los que hablaban español fue cuando iba a Juxtlahuaca, al distrito de mi pueblo para ayudar a hacer compras. Mi primer idioma es el mixteco bajo. Aunque fui a la escuela y me […]

Read more ›
noviembre 4, 2004 at 2 comments

NDUSU TU’UN SAVI (Abecedario Mixteco)

NDUSU TU’UN SAVI (Abecedario Mixteco)

lo justo es compartir…Por: Oralia Maceda y Leoncio Vásquez La palabra de la lluvia “Tu’un Savi” o el Mixteco tiene miles de años de existencia. De acuerdo a la “Academia de la Lengua Mixteca” el territorio original de los mixtecos es de más 40,000 kilómetros cuadrados que abarcan tierras de los estados de Puebla, Guerrero y Oaxaca. Los datos de […]

Read more ›
julio 8, 2003 at 14 comments

Los idiomas indígenas mexicanos a rango nacional

Los idiomas indígenas mexicanos a rango nacional

lo justo es compartir… Durante estos 511 años de la llegada de la cultura europea al continente indígena, han habido diferentes esfuerzos por terminar por completo a toda la sangre morena y con ella a su cultura, costumbres, idiomas, creencias y cosmovisión del mundo. También se ha tratado de integrar, adaptar, “civilizar” y castellanizar a los indígenas para que dejemos […]

Read more ›
julio 6, 2003 at 0 comments

Medicina tradicional y educación bilingüe en Baja California

Medicina tradicional y educación bilingüe en Baja California

lo justo es compartir…Por: Irma Luna Ortega Si usted ha viajado a Tijuana alguna vez, seguramente ha mirado a los niños vendiendo dulces, a los vendedores ambulantes y hasta los limosneros. Sabemos que muchos salimos en busca del dichoso “sueño americano” (estadounidense) para mejorar nuestro futuro y el de nuestra familia, desgraciadamente la realidad es que la frontera ha sido […]

Read more ›
enero 15, 2003 at 0 comments

Una mirada externa a la realidad oaxaqueña

lo justo es compartir…Por: Jonathan Cornejo No es secreto para nadie que el Frente Indígena Oaxaqueño Binacional (FIOB) cuenta con una amplia red de simpatizantes que no son oaxaqueños, pero que conocen la realidad que viven nuestros paisanos y están profundamente motivados a ayudarlos. Pero el recibir cartas como la que a continuación compartimos con ustedes, nos emociona y estimula […]

Read more ›
julio 4, 2002 at 2 comments

Niños que valoran la su lengua Mixteca

Niños que valoran la su lengua Mixteca

lo justo es compartir…Por: El Profesor Jaime A. Aparicio Ramírez, comisión director del grupo Hermoso México, país rico por todos los recursos naturales, rico por la diversidad cultural, pero más rico por las lenguas vernáculas-esencia de un pueblo resistente. Se sabe por muchos mexicanos nacidos en los estados de Oaxaca, Puebla, Guerrero, Chiapas y tal vez en sus otros estados […]

Read more ›
abril 12, 2002 at 7 comments