Pronunciamiento del V Congreso de Ve’e Tu’un Save, A.C. (Academia de la Lengua Mixteca)

La coyuntura política en que se encuentran inmersos los pueblos originarios de México, nos obliga a una participación más activa en el proceso de construcción de la nación mexicana como actores sociales. Las políticas implementadas por el estado mexicano por varios siglos ha sido la negación de las culturas originarias, sin embargo, hoy en día, estos pueblos están cobrando una […]

Read more ›
Enero 22, 2002 at 3 comments

¿Qué dicen las letras?

Por: Fausto Sánchez, Presidente de la Mesa Directiva del CBDIO, Inc. Ahora que puedo leer y escribir en Español, pienso que mis sueños se han hecho realidad. Y es que cuando se tiene hambre de aprender hacer a algo o ser alguien en la vida, no hay nada que detenga a una persona para lograr su propósito, eso es lo […]

Read more ›
Octubre 11, 2001 at 0 comments

Luis Ruíz: Un Caso de Justicia a Medias

Luis Ruíz: Un Caso de Justicia a Medias

Por: Fausto Sáchez Es muy triste saber que por falta de hablar el Español y el Inglés, uno de nuestros hermanos indígenas fue acusado de ser un violador y secuestrador de niños, mientras que a los verdaderos culpables no los pueden encontrar. Este es el caso de Luis Ruíz Martínez, originario de Tierra Colorada, Municipio de Juxtlahuaca, Oaxaca. Luis fue […]

Read more ›
Julio 7, 2001 at 0 comments

Intérpretes indígenas continuán preparandose en la profesión

Intérpretes indígenas continuán preparandose en la profesión

Por: Leoncio Vásquez Santos/Intérprete Mixteco El Proyecto de los Intérpretes Indígenas, uno de los Proyectos del Centro Binacional para el Desarrollo Indígena Oaxaqueño, Inc. desde1996. En realidad, ser intérprete no es solamente recibir un entrenamiento formal por un instituto muy bien reconocido en California y ya repentinamente comenzar a interpretar a nuestros paisanos indígenas en dondequiera que ellos lo soliciten. […]

Read more ›
Marzo 9, 2000 at 0 comments

Victimas de Pobreza: La falta de trabajo en nuestras comunidades indígenas del estado de Oaxaca, México.

Por falta de trabajo, estos pequeños campesinos pobres por no contar con aseso de carretera para llegar a sus comunidades, los funcionarios del Gobierno Estatal del Lic. Diodoro Carrasco Altamirano, los funcionarios de la Secretaría de la Reforma Agraria no llegaron en 1994. La única manera de llegar a éstas comunidades es a pie. Fueron excluidos del Programa Federal Procampo […]

Read more ›
Octubre 27, 1998 at 1 comment

Para los que llegamos a EEUU, es difícil de adaptarnos

Desigualdadespor L. Roque H. “La frontera entre México y Estados Unidos no es una línea divisoria, es una cicatríz que todavía no se cierra” Carlos Fuentes. Todos los días tenemos noticia de más gente que viene a éste país. Todos vienen escapando de diversas situaciones. Los aspirantes a inmigrantes no sólo vienen de Latinoamérica. Tambíen vienen de Asia, de Africa, […]

Read more ›
Octubre 27, 1998 at 0 comments