El Tequio Octubre de 1998
Proyecto de Salud y Educación para las Campesinas Mixtecas en California, EEUU.
Oponiendo la Iniciativa “Trabajadores Invitados”, Carta al Presidente Bill Clinton.
Para los que llegamos a EEUU, es difícil de adaptarnos
Ya es Oficial la Victoria de la Diputación Local del FIOB
La Lucha de los Indígenas Migrantes a Nivel Binacional (México-EE.UU)
La Lucha de los Indígenas Migrantes a Nivel Binacional (México-EE.UU)
por Sergio Mendez.
En el transcurso de más de diez años, de lucha social por encontrar soluciones reales a los duros problemas de caracter económico y social, a los que estamos atados los Indígenas Migrantes Oaxaqueños; Mixtecos y no Mixtecos tanto en México como en los Estados Unidos (EE.UU.). Es de conocimiento público, la situación y marginación de los campesinos indígenas del sureste estado del país por nuestros Gobernantes Estatal y Federal. Situaciones de miseria y extrema pobreza que enfrentamos como indígenas migrantes. En nuestros lugares de origen, cada día salimos expulsados en busca de mejores condiciones de vida, sumando a la red de inmigración, al noreste de nuestro país (Culiacan, Sinaloa, Valle de San Quintin, B.C. Valle de Maneadero, B.C. y EE.UU.) En estos lugares de trabajo, los indígenas experimentamos un sinfin de maltratos y malas condiciones de trabajo como; recibiendo un pago por debajo del salario mínimo, la falta de servicio de salud e higuiene (sanitarios limpios para hombres y mujeres) y la falta de agua fresca y copas desechables para beber.
Victimas de Pobreza: La falta de trabajo en nuestras comunidades indígenas del estado de Oaxaca, México.
Por falta de trabajo, estos pequeños campesinos pobres por no contar con aseso de carretera para llegar a sus comunidades, los funcionarios del Gobierno Estatal del Lic. Diodoro Carrasco Altamirano, los funcionarios de la Secretaría de la Reforma Agraria no llegaron en 1994. La única manera de llegar a éstas comunidades es a pie.
Fueron excluidos del Programa Federal Procampo ese año. Nunca más les dieron oportunidad de preinscribirse a dicho programa gubernamental. De esos tiempos un 90% eran campesinos de la más extrema pobresa. Los indígenas Mixtecos de Coicoyan de la Flores, San Juan Piña, San Marcos Zochiquilazala, San Martín Peras que sólo hablan sus idioma, Mixteco.
Ya es Oficial la Victoria de la Diputación Local del FIOB
El Consejo Distrital Electoral de Juxtlahuaca-Silacayoapan, con 26 Municipios, dió constancia de mayoría y validez a la formula triunfadora del FIOB-PRD que encabeza el Profesor Rumualdo Juan Gutiérrez Cortés y Salvador Barragan por el distrito XXI (21) de la mixteca oaxaqueña. Por una diferencia de 200 votos ante el Partido Revolucionario Institucional (PRI) y su candidato cacique político Celestino Chávez, derrotado histórico a pesar de grandes recursos económicos invertido en las comunidades por el PRI, Ante las elecciones celebradas el pasado domingo 2 de agosto en el estado de Oaxaca.
El Gobernador del estado Diódoro Carrrasco Altamirano en su visita a la ciudad de Los Angeles, California, Estados Unidos; en una reunión de trabajo con las organizaciones indígenas migrantes en la sede del Consulado General en esa ciudad y acompañado con diferentes funcionarios estatales y federales, reconoció públicamente la victoria del Frente Indígena Oaxaqueño Binacional y el Partido de la Revolución Democrática FIOB-PRD por ese distrito, se comprometió a respetar los resultados electorales de ese día histórico para la mixteca.
Para los que llegamos a EEUU, es difícil de adaptarnos
por L. Roque H.
“La frontera entre México y Estados Unidos
no es una línea divisoria,
es una cicatríz que todavía no se cierra”
Carlos Fuentes.
Todos los días tenemos noticia de más gente que viene a éste país. Todos vienen escapando de diversas situaciones. Los aspirantes a inmigrantes no sólo vienen de Latinoamérica. Tambíen vienen de Asia, de Africa, de Europa y de todos aquellos países con circunstancias no aptas para el desarrollo más que nada económico de sus ciudadanos. Para todos los que llegamos a nuestra nueva casa, es muy duro enfrentar el choque sicológico. De un día para otro, nos encontramos con costumbres, idiomas y razas distintas.
Oponiendo la Iniciativa “Trabajadores Invitados”, Carta al Presidente Bill Clinton.
Livingston, Oaxacalifornia a 30 de Julio de 1998.
Bill Clinton Presidente de los Estados Unidos
1600 Pennsylvania Avenue NW,
Washington, D. C.
Señor Presidente:
Una vez más el Frente Indígena Oaxaqueño Binacional (FIOB); Le escribimos por este medio para expresar nuestro sentir y preocupación ante la vida política de éste nuestro segundo país los Estados Unidos (EEUU); Por tantos proyectos políticos que elaboran los Congresistas y Senadores sin consultar a los trabajadores que realmente sabemos en carne propia las injusticias diarias de que somos objeto en los campos agrícolas de este gran país.
Proyecto de Salud y Educación para las Campesinas Mixtecas en California, EEUU.
En colaboración con Líderes Campesinas, El FIOB logró implementar el Proyecto de Salud y Educación para las Campesinas Mixtecas (Proyecto de Salud) en el Valle Central del estado de California, Estados Unidos (EEUU). Dos mujeres indígenas Mixtecas, miebros del FIOB, recibieron entrenamiento para orientar a la comunidad Mixteca sobre el peligro de la pesticida, violencia doméstica, abuso infantil, y otras temas que se relaciona con la salud pública . Tambien las Trabajadoras Comunitarias proveen información acercas de las diferentes agencias y organizaciones que estan disponible para ayudarlos en caso de que necesiten de tal servicio para prevenir enfermedades. Las comunidades indígenas que cubre este Proyecto son: el area de Livinston, Madera, Fresno, Selma, Tulare, Arvin y Lamont y los talleres se realizan en Mixteco.
Con el apoyo de la Fundación de Mujeres (The Women’s Foundation), se está continuando con éste importante Proyecto para nuestra comunidad indígena. Ahora, el propósito del FIOB no sólo es de proveer información sobre la salud y como prevenir enfermedades, sino tambien animar a las Mixtecas que sean informadas y educadas para después ellas mismas puedan convertirse en proveedoras de información a sus familias y otros miembros de la comunidad. El FIOB cree que cuando estas Mixtecas ven otras mujeres como ellas dirigiendo foros o talleres de educación, se sienten orgullosas, confidentes y les aspira para tomar el mismo papel de liderazgo.
Editorial
¡Los delegados/das de la mixteca, ejemplo de conciencia!
Nuestra admiración y respeto a las mujeres, los hombres de origen Mixteco y Triqui, que entregados a sus pasiones, ideas y creencias en el Frente Indígena Oaxaqueño Binacional (FIOB), cumplieron con los mandatos de las asambleas comunitarias en las que cientos de miembros de los Distritos de Juxtlahuaca, Silacayoapan y Huajuapan de León, Oaxaca, los eligieron para representarlos en la IV Asamblea General Binacional del FIOB. Fueron encomendados a recorrer durante más de 8 días de camino una distancia de 3360 kilómetros, para transladarse hasta el otro extremo del país, a la ciudad de Tijuana, con la finalidad de reunirse con los compañeros de Baja California y California, Estados Unidos para todos decidir de manera democrática sobre el futuro de la organización.
El14 y 15 de Diciembre de 2001, más de noventa delegados se dieron cita en el Centro Cultural de Tijuana. La IV Asamblea Binacional dio inició con la bienvenida por parte del Comité Regional del FIOB en esa ciudad y con una ceremonia cívica de inauguración. Una banda de guerra guió los acordes para hacer los honores a la bandera, y juntos entonamos el himno nacional mexicano. Pero el momento más emotivo para todos fue cuando un grupo de estudiantes de primaria cantaron el himno nacional en mixteco.