Actividades del Proyecto Medi-Cal en el Condado de Fresno
Por: Adolfo Flores y Nayamín Martínez
El 2 de diciembre del 2000 parecía un día común en el centro de Fresno, pero no lo era pues en dicha fecha se llevó a cabo una Feria Decembrina de la Salud. Además del tradicional desfile Navideño, el Fulton Mall y sus alrededores se llenaron de vida con el evento que los Socios Promotores de Medi-Cal, entre los cuales participa el FIOB, organizaron para difundir la importancia de obtener el servicio Medi-Cal.
El Mariachi Garibaldi, la transmisión en vivo del Programa Texano de Radio Bilingüe, las danzas Hmongs, la rifa de regalos, bicicletas y patinetas, así como las palomitas que se estuvieron regalando, hicieron las delicias de los cientos de personas que se dieron cita a pesar del frío que se sintió en ese sábado. Pero más allá de la alegría que estas diversiones trajeron a la gente, lo más importante fue que 39 familias aprovecharon la oportunidad de tener a su disposición a los trabajadores del Departamento de Servicios Humanos del Condado de Fresno y llenaron sus aplicaciones para recibir servicios médicos gratuitos a través del programa Medi-Cal.
Demandas del FIOB al Presidente Vicente Fox
Fresno, Oaxa-California a 3 de Diciembre, 2000
A nombre del FIOB, le extiendo nuestros más sinceros deseos de que el gobierno que usted encabeza marque el inicio de una nueva etapa en la historia de México, en la que en los hechos y no sólo en el discurso, se hagan realidad los anhelos de democracia, justicia social y respeto a los derechos de los pueblos indígenas, por los que nuestra organización ha venido luchando desde hace una década.
Un México con verdaderas oportunidades de progreso, donde los indígenas ya no seamos discriminados y marginados del desarrollo económico y social; donde millones de personas ya no tengan la necesidad de arriesgar su vida para cruzar la frontera en búsqueda de un mejor porvenir para sus familias; donde las voces de los indígenas que estamos fuera y dentro de México sean escuchadas y tomadas en cuenta en la formulaci�n de programas encaminados a atender nuestras necesidades, es lo que deseamos y esperamos de su gobierno.
Por todo lo anterior, en representación de los más de 15,000 miembros que, en ambos lados de la frontera integramos el FIOB, presento al gobierno a su digno cargo las siguientes demandas:
Eventos binacionales
Fresno, Washington y Tucson, el FIOB presente en los acontecimientos de gran transcendencia para las comunidades migrantes
Por: Rufino E. Domínguez Santos
Es cada vez más común que el FIOB sea invitado a eventos nacionales e internacionales para compartir sobe nuestra experiencia de trabajo de base y para hacer críticas propositivas ante los problemas que hemos enfrentado por muchos años tanto en México como en Estados Unidos (EE.UU).
Los días 29 y 30 de noviembre del año 2000, la Corporación de Servicios Legales de todo EEUU, tuvo una reunión en la que participaron más de 1000 personas, que se reunieron para recibir entrenamientos sobre laborales, vivienda y discriminación, entre otros temas. En el marco de dicha reunión, tuve la oportunidad de reunirme con representantes de diferentes estados, como Oregon, estado de Washington, Florida, Carolina del Norte y del Sur, por mencionar sólo algunos. Todos ellos son lugares donde migran miles de trabajadores indígenas. Allí se hicieron compromisos de cómo orientar a éste sector sobre sus derechos laborales mediante la contratación de personas de la misma comunidad que hablen los idiomas, ya sea Mixteco, Zapoteco, Triqui, Chatino, Kanjobal, o cualquier otro que emplean las etnias con mayor presencia en los campos agrícolas. También se habló de hacer grabaciones en pequeñas cápsulas mininovelas sobre derecho laboral en los idiomas indígenas para difundirlos en las estaciones de radio. Todas éstas propuestas se basan en la experiencia que ha tenido la Asistencia Legal Rural de California (CRLA), a través del “Proyecto de los Pueblos Ind�genas” que está a mi cargo.
Demandas del FIOB al INI y su posición ante el gobierno federal
Enviado en diciembre 28, 2000.
El Frente Indígena Oaxaqueño Binacional (FIOB) en ambos lados de la frontera, México-EE.UU, recibe con agrado y esperanza su nombramiento como Director de la institución con mayor arraigo histórico dentro de la política oficial indigenista del Estado mexicano. Ello constituye un gran reto para una persona como usted, que ha luchado consecuentemente por el reconocimiento de los derechos de nuestros pueblos y el ejercicio de sus propias autonomías dentro del contexto de la nación mexicana. Ante ésto, nuestra organización ha decidido enviarle, previo a la reunión que tenemos concertada con usted para el día 12 de enero del 2001 en la Cd. de México, los siguientes planteamientos en torno a la relación y el trato que pensamos mantener con el gobierno del Presidente Vicente Fox, así como las demandas que le estamos presentando.
Elecciones en los Estados Unidos
Por: Nayamín Martínez y Oralia Maceda
Con la decisión del Colegio Electoral del pasado 12 de Diciembre, en la que nombró formalmente a George W. Bush como presidente electo de los Estados Unidos, terminó un capítulo inédito en la historia de este país. Inédito porque por más de treinta días no se supo quién era el ganador de la contienda electoral, porque tuvieron que intervenir las Cortes Judiciales para ayudar a esclarecer cuál era la voluntad ciudadana y porque el triunfador no fue el que obtuvo más votos populares. Sin embargo, más allá de lo inusual que fueron estas elecciones, lo que nos interesa resaltar es el papel que jugó el Frente Indígena Oaxaqueño Binacional (FIOB) en éste proceso.
Sin duda muchos de nuestros compatriotas y paisanos oaxaqueños pudieron expresar su voluntad sobre quiénes desean que los representen mediante su voto. Pero más allá de la participación individual, nuestra organización también realizó actividades para expresar a los candidatos locales y federales las preocupaciones y necesidades de las comunidades de indígenas migrantes que radicamos en California.
Editorial: Participación Cívica Binacional
Comentábamos en el vol. III No 5 de EL TEQUIO, sobre las elecciones en México; que nuestro país experimentó por fin un cambio en el monopolio del poder que por 71 años ejercieron los presidentes priístas. Hoy el “nuevo gobierno” que encabeza Vicente Fox, tiene la oportunidad de demostrar al mundo que es capaz de gobernar de forma diferente, llevando justicia para todos, haciendo compromisos y cumpliéndolos, combatiendo la corrupción, la delincuencia, defendiendo y respetando los derechos humanos de los migrantes al interior y fuera del país.
Tal parece que ha comenzado bien, con un discurso de esperanza y compromiso por resolver los problemas más urgentes. Así lo demuestra su disposición a dialogar con el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) y a enviar al Congreso de la Unión la iniciativa de la Comisión de Concordia y Pacificación (COCOPA) sobre los “Acuerdos de San Andrés Larráinzar” para que éstos se conviertan en ley. Otro aspecto positivo es que haya nombrado a Luis H. Alvárez como Comisionado de la Paz, ya que es una persona con buena reputación y credibilidad a nivel nacional y ante el EZLN.