Celebración de la Pascua Oaxaqueña en Fresno, California
Por: Leoncio Vásquez
A unos kilómetros de las casas donde viven algunas familias Mixtecas en el sureste de Fresno ya se podían ver los carros estacionados en las orillas de la calle, también se escuchaba claramente el sonido de la música de viento tocando el bailete (danza) de los Chareos. Al arribar más cerca se podía ver la gente reunida en familia disfrutando el día de Pascua y admirando la danza. Como no había una iglesia en dicho lugar, armaron una sombra en un ricón y ahí pusieron una imagen de Jesucristo con veladoras, velas y flores alrededor.
El Benemérito de las Américas habita en el corazón de Fresno
Por Nayamin Martínez
La comunidad oaxaqueña está de plácemes en el Valle Central de California: Benito Juárez habita en el corazon de la ciudad de Fresno. Las personas que circulan por la avenida Tulare, en el tramo de las calles Van Ness y M, pueden apreciar la estatua de bronce del Benemérito de las Américas flanqueado por el Gigante de Tula y por el monumento a los Braceros.
Fue el pasado 24 de marzo cuando en emotiva ceremonia, a la que asistieron unas 50 personas, se develó la estatua de Don Benito Juárez. Allí los maestros de ceremonias —Oralia Maceda y Leoncio Vásquez- al igual que uno de los oradores, el Cónsul Jaime Paz y Puente, nos condujeron por un rápido recorrido por los pasajes más importantes en la vida de este prócer mexicano del siglo decimonó nico. “La estatua no pudo quedar en mejor lugar ya que quedó sda entre dos símbolos de justicia, por un lado la Corte Estatal y por otro la Corte Federal que está en construcción”, dijo el Supervisor Juan Arámbula, quien fue otro de los oradores. Por su parte, el coordinador general del FIOB, Rufino Domínguez y el profesor Jesús Martinez, enfatizaron la relevancia de Juárez para la comunidad migrante en general, pero en especial para los Oaxaqueños pues es un símbolo que los invita a revalorizar su identidad indígena.
Los Oaxaqueños en el Sur de California
Por: Juan Ramón
Trabajo con el “Comité de Servicios de los Amigos Americanos” (AFSC por sus siglas en inglés) educando y organizando a los campesinos que residen en las ciudades del condado norte de San Diego (Del Mar, Poway, Rancho Bernardo, Vista, San Luis Rey Bonsall) sobre cómo defender sus derechos laborales. En todas estas ciudades la principal actividad económica es la agrícultura y quienes más se dedican a este tipo de trabajo y son los más explotados, son los oaxaqueños. En efecto, debido a la escasa educación y a que sólo hablan su lengua indígena, muchos paisanos son víctimas de abusos constantes por parte de patrones y mayordomos quienes entre otras cosas no les dan los descansos reglamentarios de diez minutos, les descuentan el tiempo que tardan en cambiarse de un campo a otro, no les dan suficientes baños limpios, vasos individuales para tomar agua y no les pagan tiempo extra cuando trabajan más de 10 horas; y todo ésto sin mencionar que es muy frecuente encontrar a los oaxaqueños viviendo en muy precarias condiciones en casas de cartón y plástico.
Recordar para qué vivir…
Cada historia de los migrantes es una epopeya llena de heroísmo, valor y sufrimiento que les hace rodar las lagrimas cuando la cuentan.
Por: Guillermo Marín
En esta semana he estado trabajando en una escuela preparatoria de Escondido, en la parte Norte del Condado de San Diego. Un seminario de 6 horas divididas en tres secciones de dos horas cada una. Inicié el lunes y estuvieron más de 100 muchachos de origen mexicano. El lunes tratamos el periodo Preclásico y los Olmecas, pero comenzamos como siempre inicio mis seminarios. Explicándoles cómo la educación colonizante nos ha quitado los 7 mil quinientos años de la “mal llamada Historia Prehispánica o Precolombina”, les digo a los alumnos que los colonizadores nos quitan hasta el nombre propio, y en vez de llamarle a la historia propia-nuestra, por ejemplo: Precuauhtémica o del Anáhuac, le llaman oficialmente en los libros de texto con el nombre del invasor-colonizador.
Como siempre, los ojos de los muchachos se abren inmensos. Se llenan de admiración o de rabia, según se les cuente de lo luminoso de nuestro pasado o de lo injusto que ha sido la colonización 5 centenaria.
La IX Copa Benito Juárez en Madera, California
Por: Rufino Domínguez Santos
La novena Copa Benito Juárez, celebrada durante los días 22 y 23 de marzo de 2003 en la ciudad de Madera, California, Estados Unidos (EE.UU), donde asistieron 39 equipos de basquetbol para competir por los tres primeros lugares, provenientes por todo el Valle de San Joaquín, desde Modesto a Bakersfield del centro de California, originarios de varias comunidades de Oaxaca e inmigrantes residentes en estos lugares, también de Guerrero y Puebla. Organizado de manera consecutiva en los nueve años por el Frente Indígena Oaxaqueño Binacional (FIOB), para celebrar esta vez el 197 aniversario de natalicio del Lic. Benito Juárez García, “Benemérito de las Americas” quien dijo que “entre las naciones como entre los individuos el respeto al derecho ajeno es la paz.”