Campesinos exigen el uso apropiado de fondos de tránsito
Trabajadores Agrícolas piden a la Corte evitar que el Condado de Santa Barbara use ilegalmente fondos de tránsito para reparar las rutas.
La Fundación Our Children’s Earth basada en San Francisco, junto con Jesús Estrada, Coordinador Estatal del FIOB en Santa Maria, California y David Pierce, un ciudadano residente en Lompoc, han presentado una petición esta semana pidiendo a la Corte Superior de California que impida a la Asociación de Gobiernos del Condado de Santa Bárbara (SBCAG) el uso ilegal de fondos específicamente dedicados para el servicio público.
Esta acción legal tiene lugar después de numerosos pedidos de representantes de los trabajadores agrícolas a la Asociación de Gobiernos (SBCAG) para que esos fondos sean utilizados para proveer transporte a sus lugares de trabajo. En las audiencias convocadas por SBCAG para evaluar las necesidades de transporte, un gran número de trabajadores agrícolas se hizo presente para dar testimonio de sus necesidades. En la reunión de abril, SBCAG votó por unanimidad para desconocer estas necesidades y, de esa manera, autorizar que estos fondos se usaran para reparar calles y caminos.
XI Copa Benito Juárez, 2005
Por: Oralia Maceda
El Frente Indígena de Organizaciones Binacionales (FIOB), se a caracterizado por ser consecuente con sus actividades y asegurar que sus miembros entiendan la responsabilidad para que esto pueda lograrse. Es asi como se pueden realizar desde eventos locales hasta binacionales como lo es nuestra organización.
Tal es el caso que mientras se planeaba y realizaba la máxima actividad del FIOB; la Asamblea Binacional en la ciudad de Oaxaca donde participaron delegados de las diferentes regiones del estado de California y que se pensaba que por esta razón no se podia realizar la actividad para celebrar el 189 aniversario del natalicio del Lic. Benito Juárez García. Los integrantes del Grupo Folklórico Cultural Se’e Savi (hijos de la lluvia en Mixteco) y miembros de la organización, tomaron la responsabilidad de realizar el evento de la Copa Benito Juárez 2005, que año con año se lleva acabo en la ciudad de Madera, California.
Nuevos líderes se capacitan
Por: Eugenia Pérez de Melecio
Quisiera compartir con ustedes dos de los entrenamientos que he recibido en estos meses pues han sido muy útiles en mi vida personal y en el trabajo que hago tratanto de ayudar a la comunidad. Uno de ellos es la capacitación para intérpretes indígenas que se realizó el pasado mes de enero y marzo del presente año. Estuvimos 8 compañeros de la comunidad que hablamos diferentes lenguas indígenas de Oaxaca y todos nos capacitamos para ser intérpretes. Para mí fue algo nuevo e importante, ya que al mismo tiempo que ibamos aprendiendo técnicas para desarrollar mejor nuestro trabajo de intérpretes tuvimos tiempo de compartir momentos muy interesantes, así como de recordar parte de nuestras costumbres. Recordamos como nuestros padres y abuelos nos curaban de espanto o del mal de ojo o también de empacho y de tantas otras enfermedades; pero no nos curaban llevándonos al doctor sino con curanderos, hierberos y sobadores. También fue importante saber que cada vez hay más médicos que practican la medicina tradicional.
Editorial: Cambios en el FIOB
Históricamente desde la fundación del FIOB, han pasado cambios naturales en su vida, porque todo cambia, nada es igual de una época a otra, de un tiempo a otro. Todo cambio tiene consecuencias positivas y negativas, este proyecto único ha tenido muchos éxitos pero también errores, sin embargo hemos sabido rectificar y continua avanzándo de una manera inimaginable.
Durante la realización de la V Asamblea General Binacional, que se llevó a cabo del 11 a 13 de marzo del presente año en la ciudad de Oaxaca, 200 delegados y delegadas-nombrados por los Comités de Base provenientes de California, Estados Unidos, Baja California y Oaxaca-estuvimos trabajando duro para lograr resultados muy concretos para el movimiento indígena migrante y no migrante.