Festival Mixteco en Arvin, California
Por: Leoncio Vásquez
Arvin, California — Dieron las 12:00 del medio día cuando la gente comenzó a entrar en la Plaza Dolores Huerta, donde se llevó a cabo el Festival Mixteco. El evento comenzó hace 3 años como una celebración religiosa organizada por la comunidad de San Juan Mixtepec para celebrar a su Santo Patrón San Juan. Desde el comienzo de esta celebración se adoptó la tradición de invitar a las agencias locales para que distribuyeran su información al público, para que así la gente se de cuenta a dónde acudir en caso de necesitar ayuda.
Este año no fue la excepción. El Centro Binacional para el Desarrollo Indígena Oaxaqueño, Inc., a través del Proyecto de Salud Indígena, se encargó de organizar una Feria de Salud en el mismo lugar del evento. Durante la celebración estuvieron presentes 14 agencias repartiendo información sobre sus servicios, entre las que destacan: Clinica Sierra Vista, Health Net, Proteus, Depto. de Salud del Condado de Kern, Asistencia Rural Legal de California, Ola Raza, entre otras.
Reunión de Mujeres
Por: Eugenia Pérez
Del dia 3 al 5 de Junio, participé con mi compañera Fidelina Espinoza en una reunión que fue organizado por el Instituto Pan Valley. La actividad se realizó en el rancho Wonder Valley, un lugar muy bonito lleno de árboles, plantas y montañas donde puedes admirar un paisaje muy bonito y los amaneceres claros y bellos. Un lugar diseñado para relajarte, para olvidarte por un rato de la ciudad y del estrés que vives en un día común de tu vida.
Por primera vez, gracias al estar trabajando en el Centro Binacional para el Desarrollo Indígena Oaxaqueño, tuve la oportunidad de participar en un evento donde me involucré con mujeres de diferentes países, con culturas diferentes.
Inmigrantes se reunen con el Alcalde de la Ciudad de Fresno
Por: Oralia Maceda
El día 6 de junio del 2005, se realizó en las instalaciones del Ayuntamiento de la Ciudad de Fresno, una reunión entre el Alan Autry y varios activistas de la comunidad. Nos unimos para solitar este espacio a raíz de los comentarios que hizo durante su discurso a la ciudad, en mayo 26 en donde mencionó que toda la inmigración a los Estados Unidos debe parar y que nosotros como inmigrantes somos una carga grande para la ciudad.
Estas cosas me ponen a pensar que se hacen estas declaraciones porque no queremos involucrarnos y mostrar las grandes contribuciones que hacemos, y porque no estamos ahí para desmentir lo que se dice de nosotros. Estas declaraciones denigrantes se hacen porque piensan que ni siquiera nos enteramos de las cosas que pasan, sin embargo esto nos sirvio para que las organizaciones y activistas nos unieramos y decir que estamos en desacuerdo con los comentarios hechos y empezar a pensar juntos cómo colaborar para enfrentar este tipo de situaciones.
Editorial: Minuteman, una basura social
El sonado grupo Minuteman Project son paramilitares, fanáticos, racistas y extremadamente nacionalistas, parecidos a los llamados guardias blancas existente en varias partes de México. Es un grupo de ignorantes que no ven más allá de de sus propias narices, y no entienden los problemas sociales que originan la migración. Porque este fenómeno existe y existirá mientras no se mejoren las condiciones económicas en las áreas rurales y en las ciudades, ya que la gente emigra para sobrevivir y escapar de las corrupciones e incapacidades de los gobiernos latinoamericanos, incluido el mexicano.
¡Estados Unidos, sufre de alterofobia!
A las organizaciones de migrantes, sociales e indígenas del mundo
A George W. Bush, Presidente de los Estados Unidos
A Vicente Fox Quezada, Presidente de México
A todos los políticos de México y Estados Unidos
A todos los medios de comunicación
A todas las naciones del mundo
Con la historia, cultura y el espíritu milenario en esta tierra de Anahuac (ahora conocida como “América”), hablamos y decimos con toda seguridad que:
Venimos de nuestra querida tierra con dolor en nuestros corazones por dejar lo nuestro, el lugar donde nacimos y crecimos. Nos ha forzado a salir en busca de “una mejor vida”, la corrupción de los gobiernos en todos niveles, la falta de oportunidades de trabajo, de educación, de buena salud, de viviendas dignas. Huimos de la violencia y represión de que somos víctimas los que luchamos por el respeto de nuestros derechos y por salir de la marginación y miseria. Estas son algunas de las tantas causas de la migración de los indígenas y mexicanos en general a los Estados Unidos.